Пришло вчера письмо от beyondfootball.com про новый видео-турнир вселенского масштаба, организованный Copa Freestyle. Турнир Copa Challenge проходит по двум дисциплинам: видео фристайла и фото фристайла. Начался он 3 января 2011, завершится 31 мая 2011. Перевод письма со всеми подробностями под катом. Там же ссылки.

Перевод письма от beyondfootball.com(оригинал ниже):

Привет, фристайлеры.

В течении последних нескольких лет футбольный фристайл и наше сообщество экспоненциально росло в планетарном масштабе, и Copa Freestyle создали он-лайн соревнование, чтобы открыть новые восходящие звёзды, новые движения и трюки, которые потрясут нас не раз.

Beyond Football вступил в сотрудничество с Copa Freestyle, чтобы вести крупнейшее он-лайн фристайл соревнование! У нас имеются крутые призы и мы хотим вовлечь всех посетителей Beyond Football. Как админ нашего сообщества, ничто не сделает меня счастливее, чем видеть, как все вы участвуете в соревновании.

Наша цель проста – короновать наиболее креативного фристайлера в мире! Мы собрали группу из уважаемых во всём мире судей, которые помогут с отбором; однако, окончательное решение примут фанаты фристайла.

Турнир так же реален, как и призы; наш Главный Приз для победителя – $10,000, впервые настолько большой приз подобного рода, вместе с годовой оплатой приложений и игр для мобильного телефона, что в итоге может стоить ещё больше. Помимо Главного Приза, будет приз $5,000 за лучшее фристайл фото. Пять дополнительных призов по $1,000 будут присуждены судьями.

Здесь тонны денег и все они могут быть выиграны простой регистрацией на copachallenge.com и загрузкой твоего видео или изображения на сайт. Прикинь, ты ничего не теряешь. Топовые судьи и другие фаны фристайла посмотрят твоё видео и ты получишь шанс выиграть большое колличество денег.

Как я сказал, это первый раз когда Beyond Football вовлечено в другое он-лайн соревнование. Мы хотим добиться в этом успеха. Copa Freestyle обратились к нам, потому что они знают, что у нас лучшее фристайл сообщество и фристайлеры. Пожалуйста загрузите ваше добро как можно скорее. Мы сможем добыть намного больше этих отличных призов, если получим достаточно участников. Давайте вместе сделаем это фристайл соревнование самым крутым!!!

Пускай фристайлеры Beyond Football победят здесь!!!

Зарегистрируйте аккаунт прямо сейчас и загрузите ваше лучшее видео(или фотографию) на copachallenge.com как можно скорее. Чем раньше вы загрузите, тем больше времени ваше видео будет иметь для зарабатывания голосов.

Если есть вопросы, пишите их на форуме.

Всего,
Ади

Кстати питерские парни уже лидируют в конкурсе фотографий, присоединяйтесь.

Оригинал письма:

Hello freestylers,

During the past number of years freestyle soccer and our community have grown globally and exponentially, and Copa Freestyle has created an online competition to discover new rising stars, new moves, and tricks that will amaze us all over again.

Beyond Football has teamed up with Copa Freestyle to host the largest online freestyle competition! We have some awesome prizes and want to get everyone at Beyond Football involved. As the admin of our community, nothing would make me happier than seeing all of you join the competition.

Our goal is simple – to crown the most creative freestyler in the world! We have assembled an esteem group of world renowned judges that will help in the selection; however, it will be the freestyle fans that will make the final selection.

The competition is real as are the prizes; our Grand Prize winner wins $10,000, the first such prize of its kind, along with a year-long sponsorship for mobile apps and games that could net even more dollars. Besides the Grand Prize, there will be a $5,000 winner for the best freestyle photo. Five additional $1,000 prizes will be given out by the judges as well.

There is tons of money going around and all of it can be won by simply registering at copachallenge.com and uploading your video or picture to the website. Face it, you got nothing to lose. Top judges and other freestyle fans will get to watch your video and you’ll have the chance to win a load of money.

Like I said, this is the first time Beyond Football is getting involved with another online competition. We really want to make this a success. Copa Freestyle came to us because they know we have the best freestyle community and freestylers. Please upload your stuff as soon as you have it ready. We can have a lot more of these great prizes if we get enough involvement. Let’s come together and make this one badass freestyle comp!!!

Let’s get a Beyond Football freestylers to win this!!!

Register for an account now and upload your best video (or picture) to copachallenge.com as soon as you can. The sooner you upload the more time your video will have to gain votes.

If you have any questions, please post on our forum.

Regards,
Adi

Официальный сайт соревнования Copachallenge
Страница соревнования на Facebook

• Это Соревнование Войдёт в Историю Фристайла (5)
• Чемпионат по фристайлу и панне в Одессе 12 июня 2010 года (6)
• Чемпионат Европы Стартует Сегодня в Праге (1)
• Чемпионат Европы по Футбольному Фристайлу 2010 Прага (7)
• Футботёлки Атакуют (1)